1. It's a quadruple bypass! "

Có một cái bong bóng bay qua.

2. Two- percent growth quadruples your standard of living in 70 years.

2 phần trăm đó sẽ làm tăng gấp tư mức sống của ta trong vòng 70 năm

3. Since 1950, sales have grown steadily, quadrupling in total to over 200 million bottles.

Từ năm 1950, doanh số bán hàng đã tăng đều đặn, gấp 4 lần với tổng số trên 200 triệu chai.

4. Some fleets, though not the British, adopted the quadruple-expansion steam engine.

Một số hạm đội, nhưng không bao gồm Anh, sử dụng động cơ hơi nước bốn buồng bành trướng.

5. Later in the war similar German halftracks mounted quadruple 20 mm weapons.

Sau đó trong chiến tranh người Đức cũng đặt lên xe nửa xích 4 khẩu pháo 20 mm.

6. The light armament consisted of eight 0.5 inch Vickers machine guns in two quadruple mountings.

Vũ khí hạng nhẹ bao gồm tám súng máy Vickers 0,5 inch trên hai bệ bốn nòng.

7. A few months later, I had to undergo a quadruple bypass heart operation, which thankfully was a success.

Vài tháng sau, tôi phải giải phẫu để tạo bốn đường rẽ ở tim; đáng mừng là cuộc phẫu thuật thành công.

8. Arethusa had received two quadruple 2 pounders and radar by April 1941, and landed the catapult.

Arethusa được bổ sung hai khẩu 2 pounder bốn nòng và tháo dỡ máy phóng vào tháng 4 năm 1941.

9. So the data that I have suggests that if you double export volume, it will lead to a quadrupling of new HIV infections.

Vì vậy dữ liệu mà tôi có một đề nghị nếu các bạn định gấp đôi sản lượng xuất khẩu,

10. Total trade with the United States and Canada tripled, and total exports and imports almost quadrupled between 1991 and 2003.

Tổng giao dịch thương mại với Hoa Kỳ và Canada tăng gấp ba lần, và tổng số xuất khẩu và nhập khẩu gần như tăng gấp bốn lần vào giữa những năm 1991 và 2003.

11. Penelope also lost her catapult and had two quadruple 2-pounders fitted between August 1940 and July 1941.

Penelope cũng được tháo dỡ máy phóng và bổ sung hai khẩu 2 pounder bốn nòng trong giai đoạn tháng 8 năm 1940-tháng 7 năm 1941.

12. In 1910, the Chief Naval Constructor, French Navy, had designed the Normandie-class battleships with three quadruple turrets, and the quadruple turret was broadly used, on the Dunkerque-class battleships, as the mounting for the main armament, and for the dual-purpose secondary battery.

Vào năm 1910, Trưởng ban Chế tạo Hải quân Pháp đã thiết kế lớp thiết giáp hạm Normandie với ba tháp pháo bốn nòng, và tháp pháo bốn nòng cũng được sử dụng rộng rãi cho dàn pháo chính lẫn pháo hạng hai đa dụng của lớp thiết giáp hạm nhanh Dunkerque.

13. The Shiratsuyu class were the first Japanese warships to be completed with quadruple torpedo mounts and telephone communications to the torpedo station.

Lớp Shiratsuyu là những tàu chiến Nhật Bản đầu tiên được hoàn tất với bệ phóng ngư lôi bốn nòng và liên lạc điện thoại nội bộ đến trạm điều khiển ngư lôi.

14. Two quadruple mountings for the 0.5-inch Vickers Mk III machine gun were added in 1933 with two more mountings added in 1937.

Hai bệ bốn nòng Mark I dành cho súng máy Vickers 0,5 in (13 mm) Mark III được trang bị vào năm 1933, và thêm hai bệ nữa được bổ sung vào năm 1937.

15. 2008 was a perfect season for Al-Muharraq Sports Club as they completed a quadruple (Bahraini League, King's Cup, Crown Prince Cup and the AFC Cup).

Năm 2008 là một mùa giải hoàn hảo cho Câu lạc bộ thể thao Al-Muharraq khi họ hoàn thành một cú ăn bốn (Bahraini League, King's Cup, Crown Prince Cup and the AFC Cup).

16. For close-in defence, the ship was fitted with twelve 50 calibre machine guns in three quadruple mounts, and ten .303-inch machine guns, and a mixture of Lewis Guns and Vickers machine guns.

Để phòng thủ ở tầm gần, con tàu được trang bị mười hai súng máy Vickers.50 trên ba bệ bốn nòng cùng mười khẩu súng máy.303 inch Lewis và Vickers.

17. On 25 August 1941, Ōi returned to Maizuru Naval Arsenal for conversion to a torpedo cruiser with 10 quadruple mount torpedo launchers (a total of 40 tubes), housing long-range oxygen-propelled Type 93 "Long Lance" torpedoes arranged in two broadside rows of five, i.e. 20 per side.

Vào ngày 25 tháng 8 năm 1941, Ōi quay trở về Maizuru để được cải biến thành một "tàu tuần dương ngư lôi", với mười ống phóng ngư lôi Kiểu 92 bốn nòng (tổng cộng 40 ống) để phóng kiểu ngư lôi Kiểu 93 "Long Lance" 610 mm tầm xa vận hành bằng oxygen, được sắp xếp thành hai dãy năm ống phóng mỗi bên mạn tàu.

18. Although the size and composition of the 14 Olympic classes remained unchanged from the 2012 format, the number of boats for men had been reduced in the single sculls, quadruple sculls, and eight, spurring a change towards an increased proportion of boats for women in the single sculls, pair, double sculls, and lightweight double sculls.

Mặc dù số lượng 14 hạng Olympic không đổi so với kỳ 2012, số lượng thuyền cho nam bị giảm ở đơn mái chèo đôi, bốn mái chèo đôi và tám, qua đó đẩy số lượng thuyền dành cho nữ ở các nội dung đơn mái chèo đôi, đôi, đôi mái chèo đôi và hạng nhẹ đôi mái chèo đôi.